El resplandor de un atardecer cubano ilumina los elaborados edificios con columnas que bordean la calle principal de la ciudad de Pinar del Río. Recién salidos del trabajo, decenas de cubanos hacen cola a ambos lados de la carretera, a la espera de ser transportados -en su mayoría en camiones de plataforma en lugar de autobuses- para regresar a sus hogares en los pueblos rurales cercanos. Ciudad de Pinar del Río, noviembre de 2011.